[spoilers] Lucas and his tattoos

[Snowball]

I emailed a copy of the picture to my friend whose husband is learning Russian. He didn't know what it was but said this:

"Looking at the picture I have assumed that the letters are ВЯХ although it is difficult to be sure on the first letter as it has an leading link on the lower left which В does not normally have. The letters are from the Russian printed script and not the written script. As it ends with an Х it has to be a masculine noun but not one that I can find in the dictionary. It could be an abbreviation but again it is not a common one."

I've tried running ВЯХ through google, and although it comes up in sentances I can't get it to work in an online translator.